欧洲央行帕内塔：数字欧元具有吸引力，但不会太成功

欧洲央行**管理人员法比奥·帕内塔（Fabio Panetta）表示，数字欧元应该是一种有吸引力的支付手段，但它的设计应该防止它作为一种价值储存手段变得如此成功，以至于威胁到银行和私人资金。帕内塔强调，这一矛盾以及发行成功的《生物多样性公约》的必要性都需要关注。

Europe’s Digital Currency to Complement Cash and Be Monterey Anchor

虽然现金目前为人们提供了获取中央银行数字货币的渠道，但随着消费者越来越喜欢数字支付和在线购物，现金在支付中的重要性正在下降。欧洲央行执行委员会成员法比奥·帕内塔（Fabio Panetta）在马德里埃尔卡诺皇家研究所（Elcano Royal Institute）的一次演讲中指出，自2015年以来，欧元区的互联网交易额翻了一番，目前只有约20%的现金库存用于支付，而十年半前这一比例为35%。

Fabio Panetta, member of the Executive Board of ECB.

帕内塔在演讲中说：“随着人们开始更多地将现金用作价值储存而非支付手段，拥有数字欧元将使他们能够在数字时代继续使用央行货币作为交换手段。”他重点讨论了央行数字货币（CBDC）的未来作用。在他看来，数字欧元和现金将相辅相成，以确保央行货币仍然是支付生态系统的货币锚。

这位欧洲央行官员认为，为了实现这一目标，欧元的数字形式应该对定期用于支付具有吸引力。与此同时，它的设计应该防止它“作为价值储存如此成功，以致挤出私人资金，增加银行挤兑的风险。”法比奥·帕内塔在评论中强调：

尽管我们已经详细讨论了数字欧元“过于成功”的可能性，但我们需要同样关注它不够成功的风险。

帕内塔解释说，发行《生物多样性公约》的努力需要满足一定的成功条件。除了作为“唯一无风险的数字货币形式”的吸引力之外，数字欧元还需要在欧洲人需要的任何地方促进数字支付。此外，商家必须确保消费者愿意使用它，而中间商应该发现其分销的好处大于成本。

法比奥·帕内塔（Fabio Panetta）在欧洲央行发表的演讲中坚称：“因此，为所有利益相关者制定令人信服的价值主张对数字欧元的成功至关重要。”他补充说，这是世行今年早些时候启动的CBDC项目调查阶段的一个关键要素。行政长官指出:

欧洲央行和欧盟委员会正在技术层面共同审查可能引入数字欧元所产生的一系列政策、法律和设计问题，包括法定货币地位在实现预期网络效果方面可能发挥的作用。

Digital Euro to Be Convenient and Help Privacy, Panetta Claims

法比奥·帕内塔（Fabio Panetta）透露，对于消费者而言，数字欧元将提供一种“在欧元区任何地方进行数字支付的免费便捷方式”。他补充说，这也将增加数字支付的隐私，因为欧洲央行对将用户数据货币化不感兴趣。他认为，遵守反洗钱条例不会影响隐私保护。

欧洲央行管理层代表认为，数字欧元不应与私营部门提供的数字支付服务竞争，中介机构将能够通过提供“内置数字欧元”的新服务（如信贷服务和自动支付）来吸引用户。因此，帕内塔表示，小金融机构和金融科技公司将受益于“公平竞争环境”，并有机会与大科技公司竞争。

欧洲央行执行委员会成员还认为，数字欧元支持欧洲共同货币的国际作用和欧洲在全球支付中的自主性。法比奥·帕内塔表示：“让非居民可以使用该系统，并与其他CBDC互操作，可以促进跨境支付，目前跨境支付成本高、速度慢、访问受限。”

他相信，StableCoin等私人数字货币供应的增加以及私人数字支付手段的广泛使用不会使数字欧元成为多余。他坚持说：“随着数字化的飞速发展，各国央行必须为数字未来做好准备，在这种未来，作为交换媒介的现金需求可能会减弱，这就要求私人货币可以兑换成现金，同时还需要兑换成中央银行的数字货币。”。

全球数十家中央银行机构一直在探索发行CBDC的可能性，以应对加密货币的日益普及以及纸币和硬币使用率的下降。除了欧洲央行，这些机构还包括美联储和俄罗斯银行。中国人民银行（People’s Bank of China）可以说是***的项目，国内试点已经开始，并计划在跨境交易中测试数字人民币。