telegram创始人：telegram将从明年开始产生收入，普通用户仍然可以免费使用

12月23日，电报频道duegrovel的创始人发布了一条消息。他说，从明年开始，telegram将主要通过开发新功能来创收。现在一些免费功能将继续免费，也就是说，普通用户可以继续****电报。

以下是Pavel durov的原版译文：

随着活跃电报用户的数量接近5亿，许多人都在问一个问题——谁来支付支持这一增长的费用？毕竟，更多的用户意味着更多的流量和更多的服务器开销。像我们这样规模的项目每年至少需要数亿美元才能维持下去。

在telegram的大部分历史中，我都用我的个人存款来支付公司的开支。然而，按照目前的发展速度，电报用户将达到数十亿，这需要适当的资金。当一个技术项目达到这个规模时，通常有两种选择——开始赚钱来弥补成本，或者卖掉公司。

所以问题是，电报往哪边走？我想就我们的计划说清楚几点。

1我们不会像WhatsApp的创始人那样出售公司。世界需要电报保持独立，成为尊重用户、保证优质服务的地方。Telegram必须继续作为一家追求完美和诚信的技术公司的典范服务于世界。正如我们前辈的悲剧例子所示，如果你是公司的一员，那是不可能的。

2电报将长期存在。八年多前，我们开始开发个人使用的应用程序，从那时起我们已经走过了漫长的道路。在这个过程中，电报在加密、功能、简洁、设计和速度等方面改变了人们的通信方式。旅程才刚刚开始。我们可以而且将为世界带来更多。

3为了使第1点和第2点成为可能，telegram将从明年开始创收。我们将按照我们过去七年的价值观和承诺去做。由于我们目前的规模，我们将能够在一个非侵入性的方式。大多数用户几乎没有注意到任何变化。

4所有当前免费的功能将保持免费。我们将为业务团队或**用户添加一些新功能。其中一些功能将需要更多的资源，并将由这些**用户付费。普通用户可以继续享受免费电报，永远免费。

5电报中用于信息传递的所有部分将保持无广告。我们认为在一对一的私人或小组聊天中展示广告是个坏主意。人与广告之间不应该有任何形式的交流。

6电报除了信息传输部分外，还具有社会网络层次。我们庞大的公共一对多频道可以拥有数百万用户，更像Twitter提要。在许多市场，这类渠道的所有者展示广告赚钱，有时使用第三方广告平台。他们的广告看起来像是普通的新闻，而且常常是侵扰性的。我们将通过推出我们自己的公共一对多频道广告平台来解决这个问题——用户友好，尊重隐私，并允许我们承担服务器和流量的成本。

7如果电报公司开始赚钱，社会也应该受益。例如，如果我们通过广告平台将大公共一对多频道货币化，这些频道的所有者将获得与其规模成比例的免费流量。或者，如果telegram推出带有附加性能特征的**贴纸，那么制作这种新贴纸的艺术家也将获得一部分利润。我们希望数以百万计的基于telgram的创造者和小企业能够蓬勃发展，丰富所有用户的体验。

电报就是这样工作的。

这将使我们能够在未来几十年继续创新和发展。我们将能够推出数不清的新功能，并欢迎数以十亿计的新用户。这样做，我们将保持独立，忠于我们的价值观，重新定义一家科技公司应该如何运作。